福岡の老舗旅館大丸別荘が年2回しか浴場の湯を交換せず、レジオネラ菌が基準値の3700倍も発生していました。
レジオネラ菌に汚染された水を吸収すると肺の中で増殖して、肺炎を患い死に至ることもあるそうです。
大丸別荘は一泊20000円以上の高級旅館です。
150年の歴史があり昭和天皇も宿泊されたそうです。
「かけ流し」の「天然温泉」で、泉水は最高、飲むこともできると言われていました。
私は「かけ流し」「天然温泉」なら清潔と思っていました。
しかし、この「かけ流し」「天然温泉」という言葉にはお客を騙す意図が含まれています。
「かけ流し」「天然温泉」と表示した温泉は湯を循環させて再利用しています。
週1回は湯の取り替えが必要です。
「100%源泉かけ流し」の温泉ではないのです。
湯を再利用している温泉は「循環かけ流し」「循環天然温泉」と表示すべきです。
お客が「100%源泉かけ流し」と誤解するように意図した表示は止めるべきです。